2月24日一早,克里姆林宫发出了普京演讲。这也相当于是对乌克兰的战争缴文了。
从我在2月21日的讲话开始。我们我们谈论的是什么让我们特别关注和焦虑,那些年复一年、一步一步地由西方不负责任的政客粗暴和毫不客气地制造出来的根本威胁与我们的国家有关。我的意思是北约集团向东扩张,使其军事基础设施更接近俄罗斯边境。
众所周知,30年来,我们坚持不懈地努力与主要的北约国家就欧洲平等和不可分割的安全原则达成协议。在回应我们的提议时,我们不断地面临着愤世嫉俗的欺骗和谎言,或者试图施压和勒索的企图,而与此同时,北大西洋联盟尽管有我们的抗议和担忧,但仍在稳步扩大。战争机器正在移动,我再说一遍,它正在接近我们的边界。
为什么会发生这一切?这种站在自己的排他性、绝对正确性和放任性的立场上的放肆说话方式是从哪里来的?对我们的利益和绝对正当要求的轻蔑、不屑一顾的态度从何而来?
答案很清楚,一切都清楚明了。苏联在上世纪80年代末衰弱,然后彻底解体。当时发生的整个过程对我们今天也是一个很好的教训;它令人信服地表明,权力和意志的瘫痪是走向彻底退化和遗忘的第一步。一旦我们对自己失去信心一段时间,就这样,世界上的力量平衡就被打破了。
这导致以前的条约和协定不再有效。说服和请求无济于事。一切不适合霸权、掌权者的东西,都被宣布为过时、过时、不必要的。反之亦然:似乎对他们有益的一切都被呈现为终极真理,不惜一切代价,粗鲁地,通过一切手段推动。持不同政见者的膝盖被打破。
我现在所说的不仅涉及俄罗斯,也不仅涉及我们。这适用于整个国际关系体系,有时甚至适用于美国盟友本身。苏联解体后,世界的重新划分实际上开始了,当时形成的国际法准则——以及关键的、基本的准则在第二次世界大战结束时被采纳并在很大程度上巩固了其结果——开始干涉那些宣称自己是冷战胜利者的人。
当然,在现实生活中,在国际关系中,在其监管规则中,必须考虑到世界形势的变化和力量平衡本身。但是,这应该是专业的、顺利的、耐心的,考虑到和尊重各国的利益,理解我们的责任。但不是——一种来自绝对优势的欣快状态,一种现代形式的专制主义,甚至在低水平的一般文化和那些准备、采纳和推动只对自己有利的决定的人的傲慢背景下。情况开始根据不同的情况发展。
您不必为示例而寻找远方。首先,在没有联合国安理会批准的情况下,他们在欧洲中心使用飞机和导弹对贝尔格莱德进行了血腥的军事行动。持续数周对平民城市的持续轰炸,对生命支持的基础设施进行了轰炸。我们必须提醒这些事实,否则一些西方同事不喜欢记住这些事件,当我们谈论它时,他们更愿意指出的不是国际法规范,而是他们认为合适的情况。
然后轮到伊拉克、利比亚、叙利亚了。对利比亚非法使用武力,歪曲联合国安理会关于利比亚问题的所有决定,导致国家彻底毁灭,国际恐怖主义的巨大温床出现,国家陷入困境陷入多年未停止的人道主义灾难。内战。这场悲剧不仅在利比亚,而且在整个地区都注定了数十万、数百万人的命运,引发了从北非和中东到欧洲的大规模移民。
叙利亚也准备了类似的命运。西方联军未经叙利亚政府同意和联合国安理会制裁,在该国领土上进行战斗,无异于侵略、干涉。
然而,在这个系列中,一个特殊的地方当然是被入侵伊拉克占据了,这也是没有任何法律依据的。作为借口,他们选择了据称美国可获得的关于伊拉克存在大规模杀伤性武器的可靠信息。为了证明这一点,美国国务卿公开地在全世界面前晃动着某种装有白色粉末的试管,向大家保证这是伊拉克正在研制的化学武器。然后事实证明,这一切都是骗局,是虚张声势:伊拉克没有化学武器。令人难以置信,令人惊讶,但事实仍然存在。国家最高层和联合国高台上都有谎言。结果 - 巨大的伤亡,破坏,恐怖主义的令人难以置信的激增。
总的来说,人们的印象是,几乎在世界许多地区,在西方建立自己的秩序的地方,结果都是血腥的、未愈合的伤口、国际恐怖主义和极端主义的溃疡。我所说的都是最令人震惊的,但绝不是无视国际法的唯一例子。
在这个系列中,向我国承诺不会将北约向东扩张一英寸。我再说一遍——他们欺骗了我,但用通俗的话来说,他们只是把它扔掉了。是的,你经常可以听到政治是一门肮脏的生意。也许,但程度不同,程度不同。毕竟,这种欺骗行为不仅违背了国际关系的原则,而且首先违背了普遍公认的道德和道德规范。正义与真理在哪里?只是一堆谎言和虚伪。
顺便说一句,美国政界人士、政治学家和记者自己都在撰写和谈论一个事实,即近年来在美国国内已经建立了一个真正的“谎言帝国”。很难不同意这一点——这是真的。但不要谦虚:美国仍然是一个伟大的国家,一个制度形成大国。她所有的下属们不仅听天由命地答应,无缘无故跟着她唱,还照搬她的行为,热情地接受他提出的规则。因此,我们有充分的理由可以自信地说,整个由美国形成的所谓西方集团,完全是“谎言帝国”。
至于我国,在苏联解体后,凭借新现代俄罗斯前所未有的开放,愿意与美国和其他西方伙伴真诚合作,并在几乎单方面解除武装的条件下,他们立即试图施加压力,完成并彻底摧毁我们。这正是 90 年代,2000 年代初期发生的事情,当时所谓的集体西方最积极地支持俄罗斯南部的分裂主义和雇佣军团伙。在我们最终在高加索地区摆脱国际恐怖主义的支持之前,这一切使我们付出了哪些牺牲、哪些损失,我们必须经历哪些考验。我们记得这一点,永远不会忘记。
是的,事实上,直到最近,企图利用我们为自己谋利益,破坏我们的传统价值观,并将他们的伪价值观强加给我们,这会从内部腐蚀我们,我们的人民,那些他们已经在他们的国家大肆种植,这直接导致退化和退化,因为他们违背了人类的本性。这不会发生,从来没有人这样做过。现在也行不通了。
尽管如此,在 2021 年 12 月,我们再次尝试与美国及其盟国就确保欧洲安全和不扩大北约的原则达成一致。一切都是徒劳的。美国的立场没有改变。他们认为没有必要就我们这个关键问题与俄罗斯进行谈判,他们追求自己的目标,忽视我们的利益。
当然,在这种情况下,我们有一个问题:下一步该做什么,会发生什么?我们从历史中清楚地知道,在 1940 年代和 1941 年代初期,苏联如何千方百计地阻止或至少延缓战争的爆发。为此,除其他外,他竭尽全力不激怒潜在的侵略者,不执行或推迟最必要、最明显的行动来准备击退不可避免的攻击。然而最终采取的那些步骤却灾难性地迟到了。
结果,该国还没有准备好完全应对纳粹德国的入侵,纳粹德国于 1941 年 6 月 22 日在没有宣战的情况下袭击了我们的祖国。敌人被阻止,然后被击溃,但付出了巨大的代价。在伟大卫国战争前夕试图安抚侵略者,结果却是一个错误,使我国人民付出了沉重的代价。在敌对行动的最初几个月,我们失去了具有重要战略意义的巨大领土和数百万人。第二次我们不会允许这样的错误,我们没有权利。
那些公开宣称统治世界而不受惩罚的人,我强调,没有任何理由地宣称我们俄罗斯是他们的敌人。事实上,今天他们拥有强大的金融、科学、技术和军事能力。我们意识到这一点,并客观地评估了经济领域不断向我们提出的威胁,以及我们抵制这种无耻和永久敲诈的能力。我再说一遍,我们对它们进行评估,不抱任何幻想,非常现实。
至于军事领域,现代俄罗斯即使在苏联解体并丧失了很大一部分潜力之后,仍然是当今世界上最强大的核大国之一,而且在许多方面具有一定的优势。最新类型的武器。在这方面,任何人都不应该怀疑,对我国的直接攻击将导致任何潜在侵略者的失败和可怕的后果。
与此同时,包括国防技术在内的技术也在迅速变化。该领域的领导地位正在过去并将继续易手,但如果我们允许的话,毗邻我们边界的领土的军事发展将在未来几十年甚至永远保持下去,并将创造一个不断增长的绝对对俄罗斯来说是不可接受的威胁。
即使是现在,随着北约向东扩张,我国的局势每年都在恶化和危险。此外,最近几天,北约领导层一直在公开谈论需要加快、加快北约基础设施向俄罗斯边境推进的必要性。换句话说,他们正在强化自己的立场。我们不能再继续观察正在发生的事情。这对我们来说是绝对不负责任的。
进一步扩大北大西洋联盟的基础设施,已经开始的乌克兰领土的军事发展对我们来说是不可接受的。当然,重点不在于北约组织本身——它只是美国外交政策的工具。问题是,在与我们相邻的领土上,我要指出,在我们自己的历史领土上,正在制造一个对我们怀有敌意的“反俄”,它已完全置于外部控制之下,并由武装部队集中解决北约国家,并配备了最现代的武器。
对于美国及其盟友来说,这就是所谓的遏制俄罗斯政策,明显的地缘政治红利。对于我们的国家来说,这最终是生死攸关的问题,是我们作为一个民族的历史未来的问题。这并不夸张——这是真的。这不仅对我们的利益构成了真正的威胁,而且对我们国家的存在及其主权构成了真正的威胁。这是被多次谈论的非常红线。他们经过了她。
在这方面,关于顿巴斯的情况。我们看到,2014 年在乌克兰发动政变、夺取政权并在实际上是通过装饰性选举程序控制的势力最终放弃了和平解决冲突。八年,漫长的八年,我们千方百计通过和平的政治手段解决问题。一切都是徒劳。
正如我在之前的演讲中所说,没有同情心就无法看待那里发生的事情。这一切,根本无法忍受。有必要立即停止这场噩梦——对居住在那里的数百万人的种族灭绝,他们只依赖俄罗斯,只希望我们。对我们来说,正是这些人民的愿望、感受和痛苦,是我们决定承认顿巴斯人民共和国的主要动机。
我认为重要的是要进一步强调。北约主要国家为了实现自己的目标,在一切事情上都支持乌克兰的极端民族主义者和新纳粹分子,而他们也永远不会原谅克里米亚和塞瓦斯托波尔居民的自由选择——与俄罗斯统一。
当然,他们会爬进克里米亚,就像在顿巴斯一样,为了杀人,作为乌克兰民族主义者帮派的惩罚者,希特勒的帮凶,在伟大卫国战争期间杀死了手无寸铁的人。他们公开宣称他们对其他一些俄罗斯领土拥有主权。
正如我之前所说,苏联解体后,俄罗斯接受了新的地缘政治现实。我们尊重并将继续尊重后苏联空间中所有新成立的国家。我们尊重并将继续尊重他们的主权,我们向哈萨克斯坦提供的援助就是一个例子,该国面临悲惨事件,其国家地位和完整性受到挑战。但俄罗斯无法在来自现代乌克兰领土的持续威胁下感到安全、发展和存在。
让我提醒您,在 2000 年至 2005 年期间,我们对高加索地区的恐怖分子进行了军事拒绝,捍卫了我们国家的完整性,拯救了俄罗斯。2014 年,他们支持克里米亚和塞瓦斯托波尔居民。2015年,武装部队曾经为恐怖分子从叙利亚渗透到俄罗斯设置了可靠的屏障。我们没有其他方法来保护自己。
现在同样的事情正在发生。你和我根本没有任何其他机会来保护俄罗斯,我们的人民,除了我们今天将被迫使用的机会。情况要求我们立即采取果断行动。顿巴斯人民共和国向俄罗斯寻求帮助。
在这方面,根据《联合国宪章》第 7 部分第 51 条,在俄罗斯联邦委员会的批准下,并根据联邦议会于今年 2 月 22 日与顿涅茨克批准的友好互助条约人民共和国和卢甘斯克人民共和国,我决定进行一次特别军事行动。
其目标是保护遭受基辅政权欺凌和种族灭绝八年的人。为此,我们将努力实现乌克兰的非军事化和去纳粹化,并将那些对包括俄罗斯联邦公民在内的平民犯下无数血腥罪行的人绳之以法。
同时,我们的计划不包括占领乌克兰领土。我们不会用武力将任何东西强加给任何人。同时,我们听到最近西方越来越多的说法是,苏联极权政权签署的巩固二战成果的文件不再执行。那么,这个问题的答案是什么?
第二次世界大战的结果,以及我们人民在战胜纳粹主义的祭坛上作出的牺牲,都是神圣的。但这与人权和自由的崇高价值观并不矛盾,这是基于战后几十年来今天发展起来的现实。它也没有取消《联合国宪章》第一条规定的国家自决权。
让我提醒您,无论是在苏联成立期间,还是在第二次世界大战之后,生活在现代乌克兰某些领土上的人们,都没有人问过他们自己想如何安排自己的生活。我们的政策以自由为基础,每个人都有选择的自由,可以独立决定自己的未来和孩子的未来。我们认为重要的是,生活在今天乌克兰领土上的所有人民,任何想要它的人都可以使用这项权利——选择的权利。
在这方面,我呼吁乌克兰公民。2014 年,俄罗斯有义务保护克里米亚和塞瓦斯托波尔的居民免受您自己称为“纳粹”的人的伤害。克里米亚和塞瓦斯托波尔居民做出选择,与他们的历史故乡和俄罗斯在一起,我们对此表示支持。我再说一遍,我们根本无法做到。
今天的事件与侵犯乌克兰和乌克兰人民利益的愿望无关。它们与保护俄罗斯本身免受劫持乌克兰人质并试图利用它来对付我们国家及其人民的人有关。
我再说一遍,我们的行动是自卫,以抵御对我们构成的威胁,以及比今天发生的更大的灾难。无论多么困难,我都请你理解这一点,呼吁合作,以便尽快翻开这悲惨的一页,共同前进,不要让任何人干涉我们的事务,干涉我们的关系,而是要我们自己建立它们,这样它就可以为克服所有问题创造必要的条件,并且尽管存在国界,但它会从整体上加强我们的内部力量。我相信这一点——这就是我们的未来。
我还应该呼吁乌克兰武装部队的军事人员。
亲爱的同志们!你们的父亲、祖父、曾祖父没有与纳粹作战,没有保卫我们共同的祖国,所以今天的新纳粹分子在乌克兰夺取了政权。你向乌克兰人民宣誓效忠,而不是向掠夺乌克兰和嘲笑这些人民的反人民军政府宣誓效忠。
不要听从她的刑事命令。我敦促你立即放下武器回家。让我解释一下:所有满足这一要求的乌克兰军队军人将能够自由离开战区并回到家人身边。
我再次坚持强调:对可能发生的流血事件的所有责任将完全由乌克兰领土上的统治政权的良心承担。
现在,对于那些可能想要干预正在进行的事件的人来说,一些重要的非常重要的话。无论谁试图阻碍我们,甚至为我们的国家、我们的人民制造威胁,都应该知道俄罗斯的反应将是即时的,并将给你们带来你们历史上从未经历过的后果。我们已准备好应对任何事件的发展。已在这方面做出所有必要的决定。我希望我会被听到。
亲爱的俄罗斯公民!
福祉,整个国家和人民的存在,他们的成功和生存能力总是源于他们祖先的文化和价值观、经验和传统的强大根系,当然,直接取决于快速适应的能力一个不断变化的生活,关于社会的凝聚力,它时刻准备着巩固,凝聚所有的力量,才能前行。
总是需要力量——总是需要力量,但力量可以有不同的品质。他在演讲开始时谈到的“谎言帝国”政策的核心主要是粗暴、直截了当的力量。在这种情况下,我们说:“有力量,不需要头脑。”
你和我都知道,真正的力量在于正义和真理,它站在我们这一边。如果是这样,那么很难不同意这样一个事实,即独立和主权的基础是战斗的力量和准备,是您只能可靠地建立您的未来,建立您的家,您的家庭的必要基础,你的祖国。
亲爱的同胞们!
我相信,献身于国家的俄罗斯武装部队的士兵和军官将专业而勇敢地履行职责。我毫不怀疑各级政府、负责稳定我们经济、金融体系、社会领域的专家、我们公司的负责人和所有俄罗斯企业都将以协调和有效的方式行事。我指望所有议会党派和公共力量有一个统一的、爱国的立场。
最终,正如历史上一贯的那样,俄罗斯的命运掌握在我们多民族人民的可靠手中。这意味着做出的决定将得到执行,设定的目标将得到实现,我们祖国的安全将得到可靠保障。
我相信你们的支持,相信我们对祖国的爱赋予我们的那种不可战胜的力量。