1一般现在时与现在进行时
(1)一般现在时表示经常性或者习惯性的动作;现在进行时表示现在正在进行或现阶段正在进行的动作
Liz studies hard. (经常性的动作)
莉兹努力学习。
Liz is studying hard. (强调目前或现阶段正在进行的动作)
莉兹正在努力学习。
(2)一般现在时表示的动作具有长久性;现在进行时表示眼前看得见的动作,动作具有暂时性
That writer writes children’s stories. (动作具有长久性)
那位作家写儿童故事。
That writer is writing a story. (着眼于眼前的动作)
那位作家在写一个故事。
2一般过去时与过去进行时
时态 | 区别 | 共同点 |
一般过去时 | 表示过去的时间里所发生的动作,所表示的动作已完成 | 都表示过去发生的事情 |
过去进行时 | 强调过去某一时刻或时段正在进行或持续的动作 |
We built a teaching building last year.
(侧重表示在过去发生的动作)
去年我们建了一栋教学楼。
We were building a teaching building at this time last year.
(侧重表示过去某个时间正在进行的动作)
去年的这个时候我们正在建一栋教学楼。
3现在完成时与一般过去时
(1)是否对现在产生影响或结果
现在完成时表示发生在过去的动作对现在造成的影响或结果,不与确定的过去时间状语连用;一般过去时表示在过去某个时间发生的动作、存在的状态或者经常发生的事情,不强调对现在产生的影响,常与确定的过去时间状语连用。
Kevin has been a doctor for 2 years. (两年前到现在一直是医生)
凯文当医生两年了。
Kevin was a doctor for 2 years. (过去两年的从医经历)
凯文当了两年医生。
(2)时间状语的区别
现在完成时的时间状语在一定意义上与现在有关,而一般过去时的时间状语单纯地表示过去的某一时间。
They have been married for twenty years. 他们已经结婚20年了。
Did you go to Hainan last year?你去年去海南了吗?
4现在完成时与过去完成时
现在完成时强调过去的动作对现在的影响,属于现在的范畴;过去完成时以过去某时间点为起点,强调该起点之前所发生的动作或存在的状态。
So far he has been to the Great Wall three times. (动作到说话时截止)
到目前为止,他去过长城三次。
He told us he had been to the Great Wall three times. (动作发生在told之前)
他告诉我们他去过长城三次