动词不定式和动词-ing形式都具有名词,形容词和副词的性质,在句中都可以作主语,宾语,表语,定语,状语和补语。
1.作主语和表语的区别
一般来说,动词-ing形式多表示泛指的,抽象的,经常性的动作;而动词-ing形式多表示具体的行为,尤其是将来的行为。
Smoking is forbidden in the hospital. 医院里禁止吸烟。(泛指的行为)
To go swimming today is a good idea. 今天去游泳是个好主意。(具体的行为)
Her job is looking after the children. 她的工作是照看孩子们。(经常性的行为)
Her job today is to look after the children. 她今天的工作是照看孩子们。(具体的行为)
2.作宾语的区别
⑴有些动词通常只跟动词不定式,而不跟动词-ing形式作宾语,常用的动词有:
ask(要求)demand(要求)decide(决定)determine(决定)hope(希望)hope(希望)wish(希望)expect(期盼)long(渴望)desire(期望)fail(未能够)refuse(拒绝)threaten(威胁)pretend(假装)promise(允诺)undertake(允诺)agree(同意)afford(负担得起)arrange(安排)attempt(试图)choose(选择)learn(学习)plan(计划)offer(提供)manage(设法做到)等
We decided to attend the meeting. 我们决定参加会议。
He promised to come back early. 他答应早点回来。
⑵有些动词通常只跟动词-ing形式作宾语,而不跟动词不定式作宾语,常用的动词有:
advise(建议)suggest(建议)recommend(建议)permit(允许)allow(允许)enjoy(喜欢)feel like(喜欢,想要)appreciate(欣赏,感激)forgive(原谅)excuse(原谅)avoid(避免)escape(逃脱)miss(错过)resist(抵制)mind(介意)deny(否认)risk(冒险)consider(考虑)imagine(想象)delay(推迟)put off(推迟)admit(承认)finish(完成)keep(继续)practice(练习)include(包括)等。
He admitted cheating in the exam. 他承认在考试中作弊。
I feel like going for a walk with you. 我想和你一起去散步。
⑶有些动词既可跟动词不定式作宾语,又可跟动词-ing形式作宾语。
①其中有些动词跟这两种形式作宾语时,含义基本相同。
常用的动词有:love,like,prefer,hate,start,begin,continue等。
特别提示:
当begin和start用于进行时态或后面接understand,realize等表示心理活动的动词时,常用不定式作宾语。
He was starting to set off. 他开始出发了。
He began to realize he was wrong. 他开始意识到自己错了。
当love,like,prefer,hate等后跟动词不定式多表示将来的具体行为,而跟动词-ing形式时多表示习惯性行为。
I prefer reading in my spare time. 我喜欢在业余时间读书。
I prefer to see a film rather than stay at home tonight. 今晚我宁愿去看电影也不愿呆在家里。有四个表示需要的动词:need,want,require,demand,可以跟动词-ing形式的主动形式,也可以跟动词不定式的被动形式作宾语。
The flowers need watering/to be watered. 这些花需要浇水了。
②有些动词既可跟动词不定式作宾语,又可跟动词-ing形式作宾语,但含义差别很大。
stop to do 停止正在做的事情去做别的事情
stop dong 停止做某事
remember to do 记得去做某事
remember doing 记得做过某事
forget to do 忘记去做某事
forget doing 忘记做过某事
regret to do遗憾要做某事
regret doing后悔做了某事
mean to do 打算做某事
mean doing 意味着做某事
try to do尽力做某事
try doing尝试做某事
go on to do 接着去做另外的事情
go on doing继续做同一件事情
Remember to close the window when you leave. 你离开的时候记得关窗户。
I remembered closing the window when I left. 我记得我离开时关上了窗户。
3.作定语的区别
作定语时,动词不定式一般表示将要发生的动作,而动词-ing形式表示正在进行的动作。
The man speaking on the stage is my new math teacher. 在台上讲话的那个人是我的新数学老师。
The meeting to be held this afternoon will be put off. 原定今天下午召开的会议将被推迟。
4.作宾语补足语的区别
动词不定式作宾语补足语表示动作的过程或完成状态;动词-ing形式作宾语补足语表示动作正在进行或动作的反复发生。
I saw the teacher enter the classroom. 我看见老师进了教室。(动词不定式表示过程)
I heard him singing in the next room. 我听见他在隔壁房间里唱歌。(动词-ing形式表示动作正在进行)
I heard someone knocking at the door. 我听到有人在敲门。(表示动作的反复)
5.作状语的区别
动词不定式可以表示目的,原因,结果,更多得用于表目的;动词-ing形式可以表示时间,条件,方式,伴随情况,结果和原因等,不可以作目的状语。
动词不定式与动词-ing形式作结果状语的区别:
动词不定式作结果状语,往往表示意想不到的结果,常与only连用;动词-ing形式作结果状语,往往表示自然而然,意料之中的结果。
His parents died in the war, leaving him an orphan. 他的父母死于战争,他成了孤儿。
He got home, only to find his house was broken into. 他回到家,却发现有人破门而入。