一、close
作动词用法简单,含义是“关,关闭,闭上”
Would you mind my closing the window.我关上窗户你介意吗?
与之相对应的“关闭的”是“closed”。
close作形容词时,含义是“(空间和时间上)接近的,靠近的;(关系上)亲密的,严密的”:
Our new house is close to the school.
我们的新房子离学校很近。
I had no idea the beach was so close.
我不知道海滩原来这么近。
The two buildings are close together.
两座建筑物相距很近。
The children are close to each other in age.
这些儿童彼此的年龄很接近。
Their birthdays are very close together.
他们的生日挨得很近。
Jo is a very close friend .
乔是我们亲密的朋友。
She and her father are very close.
她和她父亲很亲。
She is very close to her father. 她和父亲关系很亲密。
close relatives, such as your mother and father, and brothers and sisters
近亲,如父母和兄弟姊妹
Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.
他们应名儿是近亲,实际上不大来往。
The pheasant is a close relative of the Guinea hen.
雉与珍珠鸡有很近的亲缘关系。
close (to sth) | ~ (to doing sth)
几乎(处于某种状态);可能(快要做某事)
注意:close to就是一个复合介词:
He was close to tears.
他几乎快掉眼泪了。
The new library is close to completion.
新图书馆快要竣工了。
She knew she was close to death.
她知道自己已濒临死亡。
We are close to signing the agreement.
我们可能很快要签订协议。
He held the newspaper close to his eyes, but still couldn’t see it clearly.
他把报纸紧贴着眼睛,但还是看不清。
作副词时,含义是“接近,紧密地”
He stood close against the wall .他紧靠墙站着。
They sat close together.
他们紧挨着坐在一起。
Don't come too close !
别靠得太近。
She held Tom close and pressed her cheek to his.
她紧紧地抱着汤姆,并把脸紧贴在他的脸上。
I couldn't get close enough to see.
我无法靠得很近去看清楚。
A second police car followed close behind.
第二辆警车紧紧跟在后面。
二、closely
作副词时,含义是“紧密地,密切地”表达的是一种抽象的意义,常常修饰分词形容词和动词。另外,还表示“仔细地”:
They had cooperated closely in the planning of the project.
他们曾密切合作,共同规划这一项目。
The two subjects are closely connected.
这两门学科紧密相连。
The French and British are co-operating more closely than they have for years.
法国和英国现在的合作比往年更加密切。
He held her closely, burying his head against her shoulder.
他紧紧地抱住她,把头靠在她的肩上。
My social life and business life are closely tied.
我的社交生活和工作联系紧密。
The US news media will cover the trial closely.
美国新闻媒体将对该审判进行追踪报道。
She was following Laura's progress closely.
她密切关注着劳拉的进展。
Each student's progress is closely monitored.
每一位同学的学习情况都受到密切的关注。
I sat and watched everyone very closely.
我坐着仔细观察每一个人。
He peered closely at the photograph.
他聚精会神地端详着相片。
The two maps of London correspond closely
这两张伦敦地图很相似。
三、close与 closely的区别
这两个词都可以作副词,但是它们的词法用途完全不同,close 表示靠近,接近的含义,是指很具体意义上面的近,也就是偏重于距离(时间的)的近。
而closely更加偏重于抽象意义上面的“近”。常常修饰分词、形容词和动词。另外,还有“仔细地”这个含义。
He came close and stopped to look at the exhibits closely.
他走近并停下来仔细观看展品。
At the meeting ,they sat very close and had a closely talk ,but I didn't know what they were talking about.
开会时他们坐得很近并进行了亲密交谈,但是我不知道他们在谈什么。
The little boy sat close to his father and listened closely with great interest.
小男孩紧紧靠着他的父亲坐着,饶有兴趣地仔细听着。
Come close.I want to tell you that she is closely related to him and that you must study this closely.
我想告诉你,她和他是近亲,你必须仔细研究这一点。
The philosophical problems of chance and of free will are closely related.
或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。
Light industry is closely related to agriculture.
轻工业和农业密切相关。
As we all know, food is closely related to our daily life.
众所周知,食物与我们的日常生活息息相关。