A friend of my brother-in-law's is coming to see me this afternoon.
我姐夫的一位朋友今天下午将来看望我。
（A friend of my brother-in-law's是双重所有格
这里brother-in-law's所有格后面实际上是省略了friends.
即指在我姐夫众多朋友中的一位朋友.）
Since I loved her very much when she was alive, I prize my mother-in-law's picture and I wouldn't sell it for all the money in the world.
因为我在她活着的时候非常爱她，所以我很珍惜我婆婆的照片，即使给我世界上所有的钱我也不会卖掉它。
解析：
复合名词的所有格，总是在复合名词的最后的一个词的末尾加“’s”。
(1)my brother-in-law’s computer 我姐夫的电脑子
(2)a day or two’s leave 一两天的假
（3）a month or two's absence一两个月的缺席
(4)the editor-in-chief’s office 总编辑室
(5)someone else’s money 别人的钱
（6）the go-between’s words中间人的话
（7）her daughter-in-law’s friend她儿媳的朋友
（8）my brother-in－law's guitar我姐 ／妹夫的吉他
由几个词组成的名字可同样处理：
Henry the Eighth's wives亨利八世的妻子们
the Prince of Wales's helicopter威尔士王储的直升机
's也可用在首字母缩写词之后：
the PM's（Prime Minister's） secretary首相的秘书
the MP's（Member of Parliament's） briefcase议员的公事包the VIP's（Very Important Person's） escort要人的护送（摩托）队
the Smiths' car史密斯家的小汽车
用and连接的两个并列关系的名词，如果表示共有关系，则只在后一词尾加’s。如：
During the competition of interior decoration designs，Tom and John’s incorporated design win the prize.
在室内装饰设计比赛中，汤姆和约翰的合作设计赢得了奖项。
这一设计方法是两人合伙共同完成的，是一件设计方案，所以用Tom and John’s。
当 and连接的两个人名表示的不是共有关系，而是各人归各人的，则在两个人名后都要加’s。如：
Whenever they meet，Bill’s and David’s wives are constantly boasting their own husbands.
每当她们见面时，比尔和大卫的妻子总是吹嘘自己的丈夫。
在本句中，wife显然不应是共有的，因此要在两个人名后分别加’s。
注意：
I. 复合名词的复数通常是将其主要名词变为复数：
(1)passer-by / passers-by 过路人；stander-by / standers-by旁观者
(2)shoe-maker / shoe-makers鞋匠
stand-in/stand-ins临时演员
break-in/break-ins入室盗窃，破门而入，非法闯入
take-off/take-offs起飞
close-up/ close-ups特写镜头；小传
go- between/go- betweens中间人
(3)looker-on / lookers-on 旁观者
hanger-on/hangers-on食客，奉承者
stand-by靠山— stand-bys
grow-up变成grow-ups成年人
runner-up/ roll-call点名— roll-calls
lay-by路旁停车处lay-bys
side-line副业—side- lines
sit-in临时保姆—sit-ins
runners-up亚军
bride-to-be / brides-to-be未来的新娘
grant-in-aid/grants-in-aid助学金
aide-de-camp/ aides- de-camp军参谋
editor-in- chief / editors-in- chief总编辑
(4)father-in-law / fathers-in-law 岳父; mother-in-law / mothers-in-law岳母
son-in-law/ sons-in-law女婿 daughter-in-law/ -daughters-in-law媳妇
sister-in-law/sisters-in-law嫂子，弟媳
lady-in-waiting/ladies-in-waiting侍从女官
II.若没有主要名词，则通常在最后一个词尾加s：
(1)go-between / go-betweens 中间人，媒人
(2)know-all / know-alls 万事通
（3）grown-up / grown-ups
III.由man / woman用于另一名词前构成的合成名词，两者均变为复数：
man doctor / men doctors 男医生
woman writer / women writers 女作家
manservant /menservants,男仆
woman student /women students.女学生
man-eater/ man-eaters食人者
man- hater /man-haters厌恶男人的人，厌世者
woman-hater/ woman- haters厌恶女子的人
大家不要把复合名词的复数变化规则与复合名词所有格变化的规则混淆了哦。
复合名词变复数规则复杂；可是复合名词的所有格规则就一个：复合名词的所有格，总是在复合名词最后的一个词的末尾加“’s”。