一、现在分词作定语
英语中进行时态的公式：主语+ be（助动词）+现在分词+其他，现在分词作定语只是把句子中的be去了，后面的现在分词、现在分词短语就可以作定语。
举例1:公园里有一些正在跑步的人，there are some people running in the park.有一些正在跑步的人
there are some running people 。
理解方法，一些人正在跑步，some people are running，去了be后是some people running，单个现在分词作定语一般放在被修饰词的前面写成 running people，所以句子有一些正在跑步的人英语译为there are some running people，但现在分词分词带上宾语或状语必须放在被修饰词的后面，另一个句子有地点状语在公园里in the park，所以写成There are some people running in the park。
举例2:
一个从旁边正在经过的男人嘲笑他们。A man passing by laughed at them.
理解方法：现在分词作定语是主动的，A man is passing by，这个句子中passing by经过都是主语发出了，是现在分词；作定语只不过句子中删了助动词be，后面现在分词短语就是定语，因为是一个短语必须放在被修辞词的后面，所以写成A man passing by laughed at them。
二、过去分词作定语
有一个叫汤姆的男孩, there is a boy called Tom，
called Tom过去分词短语作定语修饰boy。boy是动作call的承受者。
理解方法：看下面的句子更能理解过去分词作定语是被动的.
主动句He named his son Tom，他给他的儿子取名为汤姆.
被动句His son is named Tom by he，他的儿子被他取名为汤姆.
在主动句中取名是他发出的动作，他的孩子是动作的对像，在被动句中His son is named Tom by he，删除了助动词be后变成His son named Tom by he，named Tom by he过去分词短语就作his son 的定语,译成被他取名为汤姆的儿子。
总结一下，被动句中删除助动词be后后面的过去分词或过去分词短语就是定语，单个过去分词作定语要放在被修饰名词前面，过去分词短语作定语放在被修辞词的后面，所以有个叫作汤姆的男孩译成there is a boy named Tom。
但有特例，过去分词left表达中文意思剩下的时，作定语必须放在被修辞词的后面。
你有水吗？译成 Do you have any water ？
给water来