1.排列顺序基本原则
(1)总体描述在前,具体描述在后;
(2)主观描述在前,客观描述在后;
(3)普遍性描述在前,特殊性描述在后;
(4)音节少的词在前,音节多的词在后;
(5)与所修饰的名词关系不紧密的在前,关系紧密的在后。
the last important big meeting 最后重要的大会
that very well-mannered young child 那个很有礼貌的年轻小孩
that warm red silk dress 那条暖和的红绸裙子
2.排列顺序具体分类
(1)描绘性形容词:good,beautiful,lovely,nice
(2)表示形状的形容词:long,short,round,square,narrow
(3)表示年龄的形容词:old,new,young
(4)表示颜色的形容词:red,yellow,blue,white,black,brown
(5)表示地区的形容词:Chinese,Japanese,American,French
(6)表示材料的形容词:cotton,metal,golden
(7)表示用途的形容词:reading,writing
I bought a nice small round new yellow French oak writing desk.
我买了一个好看的小小的圆形的新的黄色的法国产的橡木做的写字台。
即:I bought a nice(好看的)small(小小的)round(圆形的)new(新的)yellow(黄色的)French(法国产的)oak(橡木做的)writing desk(写字台)。