be divorced from分离，脱离，离婚
They believed that art should be divorced from politics.
他们认为艺术应该与政治分开。
Politics should not be divorced from the lives of ordinary people.
政治不应该脱离普通老百姓的生活。
A writer should never be divorced from real life.
作家不应脱离现实生活。
If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是离开了沸腾的生活，诗人是写不出感人的诗篇的。
His hopes for the future are often divorced from reality.
他对未来所寄予的希望往往脱离现实。
Theory must not be divorced from practice.
理论与实践不能脱节。
Their thinking is divorced from social practice.
他们的思想脱离社会实践。
Good management in the police cannot be divorced from accountability.
对警察队伍的良好管理和应负的责任是分不开的。
He seems completely divorced from reality.
他似乎完全脱离了现实。
When he was depressed, he felt utterly divorced from reality.
他沮丧时便感到完全脱离了现实。
Her soaraway career took off after she was divorced from her first husband.
和第一任丈夫离婚以后，她的事业就开始一路高歌猛进。
Princess Margaret is divorced from Lord Snowdon
玛格丽特公主与斯诺登勋爵离婚了。
This actress has been divorced from husband.
这位女演员和她丈夫离婚了。