get your money's worth
(钱或时间等)值得花;钱花得值得;钱花得其所,其中get可以换为have。
to get enough value or enjoyment out of sth, considering the amount of money, time, etc. that you are spending on it
含义是在你考虑的某事上花费金钱、时间等,从中获得足够的价值或享受
We got our money's worth and then some.
我们不仅钱花的值得,而且还捞到了不少好处。
The fans get their money's worth.
粉丝们的钱没白花。
I always insist on getting my money's worth.
我一直坚持花钱要花得值得。
We enjoyed the film so much that we felt we'd got our money's worth.
我们很喜欢这部电影,觉得这钱花得值。
We were determined to get our money's worth from our day tickets and went to every museum in the city.
我们决心让自己的当日门票物有所值,于是去遍了城里的每一家博物馆。
This fur coat is a bit expensive, but you get your money's worth.
这件毛皮外衣是贵了些,但你这钱花得值。
I really got my money's worth.(用过去时,因为已经已经买完了。)
真是物有所值。/ 真是太实惠了。
I didn't get my money's worth.
我这钱花得真不值。
I will stay all day just to get my money's worth.
为了值回票价,我要待上一整天。
I went to every park just to get my money's worth.
我把所有公园都去遍了,就是为了值回票价。
He's had his money's worth out of that suit - he's been wearing it for years.
他那套西装买得很值——他穿了很多年了。
The boat trip lasts three hours, so you certainly get your money's worth.
乘船游览有 3 个小时,你的钱当然花得值。
The boat trip lasts three hours, so you certainly get your money’s worth. 乘船游览有3个小时,肯定很划算。
Although you’ll have to spend a large sum on sending the kid to school, you still get your money’s worth.
虽然你送孩子上学得花一大笔钱,可这钱花得值。
Admission to Disney is so expensive that I feel like I have to stay all day just to get my money's worth.
去迪士尼的门票如此贵,以至于我感觉我需要待一整天才能让我的钱花得值。
What a rip-off!被宰了!被骗了!
rip-off 和 get one's money's worth 是一组反义意思的词组