文言文词类活用是指在特定的语言环境中,某些词语的词性或功能发生临时变化,被用作另一类词语的现象。这种现象在古代汉语中非常普遍,是古代汉语的重要语法特点之一。词类活用主要包括名词、形容词、数词用作一般动词,名词作状语,以及使动用法和意动用法等。
一、动词作名词
文言文中,动词作名词是一种常见的词类活用现象,这种用法使得动词具备了名词的语法功能,从而在句子中充当名词的角色。
举例:
1.虽乘奔御风,不以疾也。《三峡》
分析:奔的意思是“奔跑”,在这里动词用作名词,意思为“奔驰的骏马”。
翻译:即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。
2.猛浪若奔 。《与朱元思书》
分析:奔的意思是“奔跑”,在这里动词用作名词,意思为“奔跑的马”。
翻译:汹涌的浪潮就像奔跑的骏马。
3.宜枉驾顾之。《隆中对》
分析:驾的意思是“乘坐,驾驶”,在这里动词用作名词,意思为“车、马”。 “枉驾”整个意思是屈尊前往。
翻译:应该屈尊前去拜访他。
4.但闻燕山胡骑鸣啾啾。《木兰诗》
分析:骑的意思是骑马,在这里动词用作名词,意思为“战马”。
翻译:但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
5.传不习乎?《〈论语〉十则》
分析:传的意思是传授,在这里动词用作名词,意思是“老师传授的知识”。
翻译:传授的知识是否得到实践了呢?
6.选贤与能。《大道之行也》
分析:能的意思是善于做某事,在这里动词用作名词,意思是“有才能的人”。
翻译:选拔任用贤能的人
7.照无眠 。
分析:无眠的意思是睡不着觉,在这里动词用作名词,意思是“无眠的人”。
二、数词活用 1.数词用作基数词:文言文中,数词如“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿”等,绝大部分与现代汉语中的意义一致,用于表示数目多少。 举例:“泰山正南面有三谷”中的“三”即表示数量为三。 2.数词用作序数词:文言文中表示序数时常用“次、其次、次之、次者……”“伯(孟)、仲、叔、季、长、末……”等来表示。 举例:“王当歃血而定从,次者吾君,次者遂”中的“次者”即指下一个。 3.数词用作分数:文言文中分数的表示法多样,当分子为个位数,分母是十或百以上的整数时,分母与分子连用,中间不用“分”和“之”。 分析:“盖予所至,比好游者尚不能十一”中的“十一”即表示十分之一。 4.数词活用为动词:在古汉语实际使用中,数词可以临时具有动词的语法功能。 举例:“此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣”中的“四”用作动词,意为成为第四个。 5.数词用作名词、形容词:在文言文中,数词往往用来担当谓语,陈说事情的状况,或表示具有某个数量的事物。 举例:“其一犬坐于前”中的“一”即表示一只狼(名词),而在“六王毕,四海一”中,“一”则表示统一(动词),有时也用作形容词,如“余观乎巴陵胜状,在洞庭一湖”中的“一”即表示全、满(形容词)