我们常常用Finish和Complete来描述某件事的完成。但你知道它们在使用场景和情感表达上的细微区别吗？
Finish指结束某个正在进行的过程，强调到达过程的终点。它通常表示把某件事情做完，意味着该过程停止或结束。
语境：用于描述结束日常任务、活动，常带有自然的结束感。
用法：强调过程结束，即使不一定达到预期的标准或目标。
I need to finish my homework before I can go out. 我需要做完作业才能出去。
Have you finished reading that book? 你看完那本书了吗？
He finished eating and left the table. 他吃完后离开了餐桌。
Complete指某件事情达到预期的全部要求，意味着事情不仅结束，而且是按计划或要求完成的。
语境：用于正式场合或重要任务，侧重于任务的彻底完成，并符合预期的结果或标准。
用法：使用在表示完成比较重大且需要长时间去做的事情，如计划、事业、工程、建筑等。
She completed the project ahead of schedule.她提前完成了项目。
Please complete the form and return it to the office. 请填写完整表格并将其交会办公室。
The building was completed in 2020. 这栋建筑于2020年竣工。
"He finished his project"和"He completed his project"
在前者中，finish强调的是结束一个项目，而不关心项目完成的质量或是否达到某种标准。
在后者中，complete强调的是项目的每一个部分都按照计划完成，并符合预期要求。
"I finished the race"和"I completed the marathon"
前者表示你到达了终点，完成了跑步的动作，但并不一定表示跑得好。
后者则表示你按照规则跑完了全部赛程，强调你达到了比赛的要求。
Finish的扩展
1. Finish up
这个短语在口语中非常常见，用来表示即将结束某件事，或建议别人赶快完成某事。
Let's finish up this meeting. 我们快结束这个会议吧。
I'm finishing up my homework now. 我快做完作业了。
这里的up增加了动作的临近结束感，有一种快要完成的语气。
2. Finish off
意味着彻底完成某件事，或者把某事物用完、吃完，通常带有一种最后的完成感。
He finished off the pizza. 他把披萨吃完了。
Let's finish off this project today. 我们今天把这个项目彻底做完吧。
3. Finish someone off
意思是彻底击败某人或使某人精疲力尽，无法再坚持。在某些情况下，它还可以指致命一击，或最终杀死某人。这个短语通常用在身体或精神上的极限状态。
After running the marathon, the last few miles really finished him off. 跑完马拉松后，最后几英里彻底把他累垮了。
4. Finish with
表示某人不再需要某物，或某物对某人来说已经结束。
Are you finished with that book? 你看完那本书了吗？
I finished with this job; I need something new. 我对这份工作已经做够了，我需要一些新的东西。
Finish with在这种语境下表达的是对某事物的结束使用或厌倦感。
Complete的扩展
1. Complete with
这个短语通常用来表示某物配备齐全，包括某些特定的特征、部分或组件。
The house comes complete with a swimming pool and a garage. 这座房子带有游泳池和车库。
The report was complete with detailed charts and graphs.这份报告配有详细的图表和数据。
2. Complete stranger
在口语中，这个短语用来表示一个完全陌生的人，意思是你对这个人一无所知。
I was sitting next to a complete stranger on the bus. 我在公交车上坐在一个完全陌生的人旁边。
3. Complete disaster/failure/success
在口语中，complete经常与一些名词搭配，表达一种彻底的状态，通常用于形容某事物非常糟糕或非常成功，带有强烈的情感色彩。
The party was a complete disaster. 这个派对完全是个灾难。
每个词汇都有其特定的语气和情感，当我们在英语交流中能够准确地选用合适的词汇，不仅能更好地表达我们的意图，也能在沟通中避免误解。希望通过今天的学习能帮助你更好地理解这些词汇，并在日常生活和正式场合中灵活运用。