英语介词at、in、on表示地点的用法

2025-02-22 01:04 来源: 文化之窗 本文影响了:152人

在英语中,介词at、in、on都可以用来指示地点,但它们的用法有所不同。理解并正确运用这三个介词,对于准确表达地点概念至关重要。

at通常用于以下几种情况:

- 小地点:在表示小城市、村落、建筑物、公共团体等时,我们用at。比如“He was born at Fengshan.”(他生在凤山) ,“She was educated at Taiwan University.”(她是在台大毕业的)。


- 当作一个地点看:即使是大都会,若单只当作一个地点看待,也可以用at。例如“An English King was crowned at Paris.”(有一位英王在巴黎即位) 。不过,如果从远地看本国首都或自己居住的都市,通常用in。


- 船停泊的地点:当表示船碇泊或寄靠的港名或地名时,用at。如“The steamer will touch at Keelung.”(轮船将在基隆停泊) 。
- 活用场所的一点:当强调场所中的某个点时,用at。像“We made a circle, with him at the center.”(我们以他为中心,画了一个圆圈) ,“There's someone at the door.”(门口有人来了)。

in的用法如下:

- 大地方:用于国家、大都会,以及其他政治上或地理上的大区分前。例如“We live in Singapore.”(我们住在新加坡) ,“Taiwan University is in Taipei.”(台大在台北) 。
- 包含在其中:表示在某个范围里面,不论市、镇、村等都适用。比如“There are two Buddhist temples in that village.”(那村中有两个佛庙) 。
- 街道:在英式英语中,表达在街道上用in,如“He lives in Park Lane.”(他住在公园路) 。但美式英语常用on,即“He lives on Park Lane.” 。
- 场所的当中:表示在某场所或地点的中间位置时用in。比如“There is not a cloud in the sky.”(青天无片云) ,“I live in the north of Singapore.”(我住在新加坡的北部) 。

on的用法主要有:

- 表地点的接触:当表示物体表面的接触时用on。例如“We laid a carpet on the floor.”(我们在地板上铺了一张地毯) ,“Look at the picture on the wall.”(请看壁上的画) ,“There are many lizards on the ceiling.”(天花板上有很多壁虎) 。分别是与平面、垂直面、面下的接触。
- 表地方的接壤:用于表示地方的接壤。比如“London is situated on the River Thames.”(伦敦位于泰晤士河上) ,“Toronto is a large city on the shore of Lake Ontario.”(多伦多是安大略湖畔的大城市) 。

一般来说,大地方用in,小地方用at 。比如“I arrived at Shanghai in China.”(我到达中国的上海) ,“I arrived at Lunghwa in Shanghai.”(我到达上海的龙华) 。此外,自己居住的地方通常会觉得是大地方,离开后就可能认为它变小了。例如“I am in Tainan now.”(我现在在台南) ,“I was at Tainan ten years ago.”(十年前我在台南) 。

最后我们通过一个例子来对比at、in、on在场所上的不同:“He is standing at the corner.”(他站在角上) ,这里at指地点,如街的转角处;“I found the pin in the corner of the room.”(我在房间的角上找到了那大头针) ,in指角的内面;“There is a drugstore on the corner.”(街角上有家杂货店) ,on指表面,这里用at也可以,因为店子是角的本身,兼具内外。

相关信息
各年级视频辅导入口