纪晓岚是乾隆朝著名的人物之一，他有一个最大的嗜好便是吸烟，因此得了一个响亮的称号“纪大烟袋”，他的烟斗据说也是天字第一号的大烟锅，巨大无比，一锅可以盛三四两烟丝。纪晓岚无论在家中还是在宫中当差，都离不开这个大烟斗。
不过，清朝的制度有规定“凡紫禁城内及仓库、坛庙等处，文武官员吸烟者按革职论处”。我们都知道，纪晓岚在很长一段时间内都在《四库全书》馆上班，因此按规定在里面吸烟是犯法的，违者将受到革职处分。
纪晓岚明知律法森严，但是烟瘾一上来便头昏脑涨，两眼睁不开，于是经常借着“出恭”之名，躲到厕所去偷吸。不过有一次他走了背运，正当他在厕所飘飘欲仙时，忽然传报：“圣上驾到”，他必须马上前往跪迎，于是慌忙整理衣服，可是烟斗无处可藏，便顺手将他插进靴筒内，匆匆出迎。
乾隆详细询问编修《四库全书》的情况，各修纂官相继奏对，时间较长。纪晓岚的烟锅中还有许多烟丝，没有敲打出来，也没有完全熄灭，于是慢慢地又烧了起来，不仅烧着了袜子还烧伤了皮肤，纪晓岚感到十分疼痛，便打开折扇向筒里煽风，企图降温。哪知越煽越旺，他越感到疼得厉害，又不敢拔出烟杆来。
起初纪晓岚是咬牙忍痛，后来实在忍不住了。鼻涕眼泪都流了下来，最后竟咧着嘴哭泣起来。乾隆一看纪晓岚这狼狈样，又闻到一股焦糊味，便问是怎么回事。到了这个节骨眼上，纪晓岚知道瞒不住了，只好老实交代：“臣的靴筒内走水了。”
那时，北京城的人都把失火叫做“走水”。乾隆赶紧让他脱下靴子查看，只见袜子烧了一个大洞，皮肤也烧焦了一大片，一个大烟斗从靴里掉了出来。纪晓岚顾不上疼痛，连忙跪下向乾隆请罪说：“微臣罪该万死，即违先皇圣谕，犯禁吃烟于先；继则疏于火烛，肇致祝融之灾，复又在圣驾前脱靴，触犯圣上威仪。望乞圣上恕罪！”
乾隆见纪晓岚那狼狈痛哭的样子，哭笑不得，叹了一口气说：“嗜好之于人，其害足以焚身剥肤，可惧哉！”纪晓岚见状只能低头不语，等着乾隆对他做出处罚。
按说，犯下这等不敬之最，纪晓岚必定要受到严厉处罚。但是乾隆心中知道，《四库全书》的编纂没有纪晓岚还真玩不转，满朝当中无人能堪当此重任，况且整天埋头在各类书籍之中的确是非常辛苦，偷吸烟也是为了提神，情有可原。
虽然乾隆想为纪晓岚开脱，但是此禁一开，不但有损先皇威仪，更会带来无穷的隐患。思来想去，乾隆想出一个办法，他卖了个顺水人情说：“朕看在爱卿面上，你即知罪，朕出一上联，若能对出，其罪可赦免，若是对不出，依律治罪。”
乾隆灵机一动，看到眼前因吸烟引起的祸事便出了一个上联：“吸烟摇扇，眼前风云变幻。”纪晓岚文思岂是泛泛之辈，马上就想到了下联，不过他还对乾隆说道：“罪臣已得下联，只是文字粗陋，恐惹皇上发笑，故不敢贸然应对。”
乾隆听到纪晓岚此番奏对，引起了他的兴趣，也来兴致说：“若是对仗工整，取材新奇，但说无妨，若能使朕发笑，不但恕你无罪，还有赏赐。”纪晓岚喜出望外，赶紧念出下联：“屙尿打屁，胯下雷雨交加。”
此下联对仗工整，字字温和，无可挑剔。在场的人谁也想不到纪晓岚竟如此风趣，乾隆更是笑痛了肚皮，于是免了纪晓岚的罪，并钦赐烟斗一个，特准他在《四库全书》馆吸烟。本是免职的重罪，纪晓岚凭借着自己的智慧，却因祸得福，还得了一个更自豪的称号：“御赐烟斗纪大锅”