误将明日作昨日，“明日黄花”需正解
成语是人们在日常生活中总结出来的精炼的语言，往往有他的出处，由于"不知道原成语之来历"，在理解、使用的过程中望文生义，
人们认为"明日"是将来，是未来，尚未发生。"明日"的东西是新生事物，生气勃勃，符合时代潮流的也是理所当然的。"昨日"即过去，是旧事物，代表的是过时，不合潮流，
明日黄花[míng rì huáng huā]，成语，比喻过时或无意义的事物。后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。
"明日黄花"出自宋代苏轼的《九日次韵王巩》："我醉欲眠君罢休，已教从事到青州。鬓霜饶我三千丈，诗律输君一百筹。闻道郎君闭东阁，且容老子上南楼。相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。"
诗中，黄花指的是菊花。"明日"指的是重阳之后。“明日黄花”就是指重阳节后，逐渐枯萎的菊花。诗歌大意是苏轼与友人在重阳佳节聚会，登高赏菊，赌酒赋诗，心中无比开怀。好不容易相聚在一起就不要着急回去，趁着重阳节好好欣赏这盛开的菊花，否则等到"明日"，菊花凋败失去欣赏价值，就是彩蝶飞过看到也会感到忧愁，后多用来比喻“良辰易逝，好花难久”，所以要珍惜眼前。
《少年游 重九涵辉楼呈徐君猷》一词也用到过：
霜降水痕收。浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软，飕飕。破帽多情却恋头。
佳节若为酬。但把清尊断送秋。万事到头都是梦，休休。明日黄花蝶也愁。
但是，菊花的花期明明较长，在重阳前后正是怒放的季节，怎会在重阳后的“明日”就开始凋零？苏轼的这句“明日黄花蝶也愁”与实际情况匹配吗？
根据林衡先生《“明日黄花”的喻义和寓义》一文，我们得出答案是肯定的。唐末诗人郑谷曾写过一首绝句《十日菊》：
“节去蜂愁蝶不知，晓庭还绕折残枝，自缘今日人心别，未必秋香一夜衰。
古人赏菊时，喜欢折下几朵养在瓷瓶里，即“折残枝”。菊花与水仙之类不同，其在瓶中养植枯萎较快，而“十日”恰好就是重阳节的明日，一夜过后，瓶中的菊花开始凋零，失去观赏价值，正好与苏轼“明日黄花”的说法对应。
上海辞书出版社1987年出版的《中国成语大辞典》，在“明日黄花”条下，先引郑谷诗，再引东坡词，便很好地解释了“明日黄花”这个说法的合理性。
名人大家们深知这个成语有典可查，指的是过时的“应景的文章”，说的是“一月前”的“手书”， 因而用得准确无误。冰心在《寄小读者》二七中写道：“再经过四次月圆，我又可在母亲怀里，便是小朋友也不必耐心的读我一月前，明日黄花的手书了！”
由于不了解典故出处，对典故的理解望文生义，像"昨日黄花"误用已经是屡见不鲜，甚至像《人民日报》这种官方媒体也是如此。如"黄宗江是一位大学者、大才子，然而他却以'艺人'自诩；他对自己过去的成绩，自谦为'昨日黄花'"。 (《人民日报•海外版》2001年5月30日),因此，我们对于中国传统文化，成语典故的含义及出处一定要知其然还要知其所以然，只有搞清楚他的正确含义，才能准确使用，否则，就会让人贻笑大方。